Qu’est ce qui te pousse
Quelle est la secousse
Qui a décidé pour toi ce chemin
La source vive
Celle qui te motive
A-t-elle jailli d’un seul coup sous ta main
Pour que ta quête
Un jour te projette
Tout seul sac au dos en humble pèlerin
Pour que ton rêve
Aujourd’hui soulève
Autant de poussière en mon pauvre jardin
La route est longue jusqu’à Compostelle
Pour qu’on s’y attelle
Faut avoir du coeur
Le temps n’est plus de faire mes bagages
Le pèlerinage
Me fait toujours peur
Bien que je sache
Que rien ne m’attache
Et que je pourrais suivre aussi la même voie
C’est dans ma tête
Toujours secrète
Se trace une route où je m’en vais parfois
La marche lente
S’étire et serpente
Je tangue et chemine le long des coteaux
Mais mon voyage
N’est fait que de mirages
O toi pèlerin prête-moi ton manteau
La route est longue jusqu’à Compostelle
Pour qu’on s’y attelle
Faut avoir du coeur
Le temps n’est plus de faire mes bagages
Le pèlerinage
Me fait toujours peur
S’il est d’usage
Comme au Moyen Age
D’envoyer quelqu’un à sa place marcher
Dans tes prières
Sois mon mandataire
De mon catéchisme j’ai tout oublié
Les paysages
Seront mes bagages
Que tu garderas au fond de tes yeux clairs
Sous quelques toiles
A la belle étoile
Tu feras ton lit dans la douceur de l’air
La route est longue jusqu’à Compostelle
Pour qu’on s’y attelle
Faut avoir du coeur
Le temps n’est plus de faire mes bagages
Le pèlerinage
Me fait toujours peur
Sur cette route
Tu feras sans doute
De belles rencontres on te tendra la main
Et dans les gîtes
(Où) parfois on s’abrite
Tu ne seras qu’un parmi d’autres humains
D’un pas tranquille
Villages et villes
Défileront comme grains de chapelet
Si tu trébuches
Ne crains pas les bûches
Cette marche est bien celle que tu voulais
La route est longue jusqu’à Compostelle
Pour qu’on s’y attelle
Faut avoir du coeur
Le temps n’est plus de faire mes bagages
Le pèlerinage
Me fait toujours peur
Quand la dernière
Des pluies printanières
Aura baptisé ton voyage fervent
Et quand plus vite
Tes pieds qui méditent
T’auront emmené encor plus loin devant
Va faire escale
(Au)prés des cathédrales
N’oublie pas surtout de bien les saluer
Pour moi qui reste
Sans faire un seul geste
Et qui ne suis qu’une nomade arrêtée
La route est longue jusqu’à Compostelle
Pour qu’on s’y attelle
Faut avoir du coeur
Le temps n’est plus de faire mes bagages
Le pèlerinage
Me fait toujours peur
Cos’è che ti spinge
Qual è la forza
Che ha deciso per te questo cammino
La fonte viva
Quella che ti motiva
E’ sgorgata in un sol colpo tra le tue mani
Perché la tua ricerca
Un giorno ti ha spinto fuori di casa
Solo, zaino in spalla, umile pellegrino
Perché il tuo sogno
oggi solleva
molta povere nel mio povero giardino
Il cammino è lungo verso Compostella
Per affrontarlo
Bisogna avere cuore
Non è tempo per me di fare i bagagli
Il pellegrinaggio
Mi fa ancora paura
Anche se so
Che niente mi lega
E che potrei anch’io mettermi in cammino
E’ nella mia testa
E’ ancora nascosto
E disegna una strada dove a volte vado
La marcia lenta
Si allunga e serpeggia
Ondeggio e cammino lungo le colline
Ma il mio viaggio
Non è che un miraggio
Pellegrino, prestami il tuo mantello
Il cammino è lungo verso Compostella
Per affrontarlo
Bisogna avere cuore
Non è tempo per me di fare i bagagli
Il pellegrinaggio
Mi fa ancora paura
Se ancora si usa
Come nel Medioevo
Mandare altri al suo posto a camminare
Nelle tue preghiere
Sii tu il mio ambasciatore
Del mio catechismo ho dimenticato tutto
I paesaggi
Saranno il mio bagaglio
Che serberai in fondo ai tuoi occhi chiari
Sotto le lenzuola
Sotto le stelle
Ti farai il letto nell’aria dolce
Il cammino è lungo verso Compostellla
Per affrontarlo
Bisogna avere cuore
Non è tempo per me di fare i bagagli
Il pellegrinaggio
Mi fa ancora paura
Su questa strada
Farai senza dubbio
Bellissimi incontri; ti tenderanno la mano
E nei rifugi
Dove a volte si alloggia
Non sarai che uno solo tra i tanti
Con passo tranquillo
Villaggi e città
Sfileranno come grani del rosario
Se tu inciampi
Non temere di cadere
Il cammino è ciò che tanto desideravi
Il cammino è lungo verso Compostella
Per affrontarlo
Bisogna avere cuore
Non è tempo per me di fare i bagagli
Il pellegrinaggio
Mi fa ancora paura
Quando l’ultima
pioggia di primavera
Avrà battezzato il tuo viaggio fervente
E quando più in fretta
I tuoi piedi in meditazione
Ti avranno portato ancora più avanti
Ti fermerai
vicino alle cattedrali
Non dimenticare soprattutto di pregare
Per me che rimango
Senza fare un solo gesto
E che non sono che un nomade fermo
Il cammino è lungo verso Compostella
Per affrontarlo
Bisogna avere cuore
Non è tempo per me di fare i bagagli
Il pellegrinaggio
Mi fa ancora paura
Qu’est ce qui te pousse
Quelle est la secousse
Qui a décidé pour toi ce chemin
La source vive
Celle qui te motive
A-t-elle jailli d’un seul coup sous ta main
Pour que ta quête
Un jour te projette
Tout seul sac au dos en humble pèlerin
Pour que ton rêve
Aujourd’hui soulève
Autant de poussière en mon pauvre jardin
La route est longue jusqu’à Compostelle
Pour qu’on s’y attelle
Faut avoir du coeur
Le temps n’est plus de faire mes bagages
Le pèlerinage
Me fait toujours peur
Bien que je sache
Que rien ne m’attache
Et que je pourrais suivre aussi la même voie
C’est dans ma tête
Toujours secrète
Se trace une route où je m’en vais parfois
La marche lente
S’étire et serpente
Je tangue et chemine le long des coteaux
Mais mon voyage
N’est fait que de mirages
O toi pèlerin prête-moi ton manteau
La route est longue jusqu’à Compostelle
Pour qu’on s’y attelle
Faut avoir du coeur
Le temps n’est plus de faire mes bagages
Le pèlerinage
Me fait toujours peur
S’il est d’usage
Comme au Moyen Age
D’envoyer quelqu’un à sa place marcher
Dans tes prières
Sois mon mandataire
De mon catéchisme j’ai tout oublié
Les paysages
Seront mes bagages
Que tu garderas au fond de tes yeux clairs
Sous quelques toiles
A la belle étoile
Tu feras ton lit dans la douceur de l’air
La route est longue jusqu’à Compostelle
Pour qu’on s’y attelle
Faut avoir du coeur
Le temps n’est plus de faire mes bagages
Le pèlerinage
Me fait toujours peur
Sur cette route
Tu feras sans doute
De belles rencontres on te tendra la main
Et dans les gîtes
(Où) parfois on s’abrite
Tu ne seras qu’un parmi d’autres humains
D’un pas tranquille
Villages et villes
Défileront comme grains de chapelet
Si tu trébuches
Ne crains pas les bûches
Cette marche est bien celle que tu voulais
La route est longue jusqu’à Compostelle
Pour qu’on s’y attelle
Faut avoir du coeur
Le temps n’est plus de faire mes bagages
Le pèlerinage
Me fait toujours peur
Quand la dernière
Des pluies printanières
Aura baptisé ton voyage fervent
Et quand plus vite
Tes pieds qui méditent
T’auront emmené encor plus loin devant
Va faire escale
(Au)prés des cathédrales
N’oublie pas surtout de bien les saluer
Pour moi qui reste
Sans faire un seul geste
Et qui ne suis qu’une nomade arrêtée
La route est longue jusqu’à Compostelle
Pour qu’on s’y attelle
Faut avoir du coeur
Le temps n’est plus de faire mes bagages
Le pèlerinage
Me fait toujours peur
Cos’è che ti spinge
Qual è la forza
Che ha deciso per te questo cammino
La fonte viva
Quella che ti motiva
E’ sgorgata in un sol colpo tra le tue mani
Perché la tua ricerca
Un giorno ti ha spinto fuori di casa
Solo. lo zaino in spalla, umile pellegrino
Perché il tuo sogno
oggi solleva
molta povere nel mio povero giardino
Il cammino è lungo verso Compostella
Per affrontarlo
Bisogna avere cuore
Non è tempo per me di fare i bagagli
Il pellegrinaggio
Mi fa ancora paura
Anche se so
Che niente mi lega
E che potrei anch’io mettermi in cammino
E’ nella mia testa
E’ ancora nascosto
E disegna una strada dove a volte vado
La marcia lenta
Si allunga e serpeggia
Ondeggio e cammino lungo le colline
Ma il mio viaggio
Non è che un miraggio
Pellegrino, prestami il tuo mantello
Il cammino è lungo verso Compostellla
Per affrontarlo
Bisogna avere cuore
Non è tempo per me di fare i bagagli
Il pellegrinaggio
Mi fa ancora paura
Se ancora si usa
Come nel Medioevo
Mandare altri al suo posto a camminare
Nelle tue preghiere
Sii tu il mio ambasciatore
Del mio catechismo ho dimenticato tutto
I paesaggi
Saranno il mio bagaglio
Che serberai in fondo ai tuoi occhi chiari
Sotto le lenzuola
Sotto le stelle
Ti farai il letto nell’aria dolce
Il cammino è lungo verso Compostellla
Per affrontarlo
Bisogna avere cuore
Non è tempo per me di fare i bagagli
Il pellegrinaggio
Mi fa ancora paura
Su questa strada
Farai senza dubbio
Bellissimi incontri; ti tenderanno la mano
E nei rifugi
Dove a volte si alloggia
Non sarai che uno solo tra i tanti
Con passo tranquillo
Villaggi e città
Sfileranno come grani del rosario
Se tu inciampi
Non temere di cadere
Il cammino è quello che tanto desideravi
Il cammino è lungo verso Compostella
Per affrontarlo
Bisogna avere cuore
Non è tempo per me di fare i bagagli
Il pellegrinaggio
Mi fa ancora paura
Quando l’ultima
pioggia di primavera
Avrà battezzato il tuo viaggio fervente
E quando più in fretta
I tuoi piedi in meditazione
Ti avranno portato ancora più avanti
Ti fermerai
Accanto alle cattedrali
Non dimenticare soprattutto di pregare
Per me che rimango
Senza fare un solo gesto
E che non sono che un nomade fermo
Il cammino è lungo verso Compostella
Per affrontarlo
Bisogna avere cuore
Non è tempo per me di fare i bagagli
Il pellegrinaggio
Mi fa ancora paura
